Sunday, April 10, 2016

I Will 나는 할 것이다 naneun hal geos-ida by:J.A. Burror

I Will                                              naneun hal geos-ida                       나는 할 것이다 

I will cry so hard                                naneun yeolsimhi ul geos                     나는 열심히 울 것
my heart will seem to have stopped    nae simjang i jeongji han geoscheoleom boil       
                                                                                                     내 심장이 정지 한 것처럼 보일
light and dark will smear as one    bichgwa eodum eun hana eollug geos   빛과 어둠은 하나 얼룩 것
and I will cry even still                       naneun yeojeonhi do ul geos              나는 여전히도 울 것
the sky will turn red         haneul i ppalgansaeg-eulo byeonhabnida   하늘이 빨간색으로 변합니다
as the sun in flames it                        hwayeom ui taeyang-eulo geu               화염의 태양으로 그

I will miss you even still     nan ajigdo dangsin-eul geuliwo habnida 아직도 당신을 그리워합니다
time will stop                                        sigan i jeongjidoebnida                     시간이 정지됩니다
as time always did    sigan-eun hangsang geulaessdeon geoscheoleom    시간은 항상 그랬던 것처럼

we will forever be embraced in are hearts
                                   ma-eum eun uli ga yeong-wonhi e pohamdoeneun geos ibnida
                                                                         마음은 우리가 영원히에 포함되는 것입니다
embedded in are souls                       uliui yeonghon e poham                    우리의 영혼에 포함
is this feeling                                             i neukkim eun                                 이 느낌
that we can't shake off               ulineun tteolchyeo beolil sueobsneun        우리는 떨쳐 버릴 수없는
no way around leaving it behind      bangbeob juwi dwie geugeos-eul tteona eobs-seubnida
                                             방법 주위 뒤에 그것을 떠나 없습니다
we have been so dear to one another          ulineun seolo neomu salang ieossda 
                                                    우리는 서로 너무 사랑이었다
and for so long                                  geulaeseo olaesdong-an                           그래서 오랫동안
we turned to each other                     ulineun seolo seoljeong                         우리는 서로 설정
even when we are miles away         simjieo ulineun mail tteol-eojyeo issneun gyeong-u
                                                                                       심지어 우리는 마일 떨어져있는 경우  
even so we miss out on the day    ulineun halu leul nohchiji edo issdolog
                                              우리는 하루를 놓치지에도 있도록       
we both are fully aware of this        uli modu neun-i chungbunhi algo issseubnida                       
                                                                                        우리 모두는이 충분히 알고 있습니다
that we share something that is far more    ulineun hwolssin deo mueonga leul gong-yuhaneun
                                              우리는 훨씬 더 무언가를 공유하는
we drawn to one another in so many ways         ulineun yeoleomyeon eseo seolo geulin        
                                                   우리는 여러면에서 서로 그린
it's truly endless                             geugeos-eun jeongmal kkeut iya                 그것은 정말 끝이야
the power these emotions have on you and me 
                                        ileohan gamjeong eun dangsingwa na e issneun jeon-won
                                          이러한 감정은 당신과 나에있는 전원

No comments:

Post a Comment