Saturday, April 2, 2016

Guided By 으로 가이드 eulo gaideu by:J.A. Burror

I'm guided by the stars above                naneun wiui byeol annae hae       나는 위의 별 안내 해
a star from all I see in the light to me     naega na-ege bich eseo bol su issneun modeun eseo seuta
                                                                    내가 나에게 빛에서 볼 수있는 모든에서 스타
but no one else could see the beauty      geuleona daleun salam eun aleumdaum-eul bol su
                                                                                그러나 다른 사람은 아름다움을 볼 수
in the light the star I look upon              bich byeol-eun naega si bogo      별은 내가시보고
with love inside that shines more than all   geu an-e salang-eulo modeun boda deo bichnanda    
                                                                                안에 사랑으로 모든보다 더 빛난다
that tells my story                                         geugeon nae iyagi                   그건 내 이야기
that I tell my secrets and dreams too     nado nae bimilgwa kkum-eul iyagi haneun
                                                                                            나도 내 비밀과 꿈을 이야기하는
at night I look for one       bam-e naneun hana leul chajseubnida   밤에 나는 하나를 찾습니다
you are the star-my star       dangsin-eun byeol nae seuta ibnida        당신은 별 내 스타입니다
that guided me by night            bam-e jeoleul indo haneun geos-i        밤에 저를 인도하는 것이
to see the light of the sea             bada ui bich-eul bol su                     바다의 빛을 볼 수
you are in my heart-in my soul    dangsin-eun nae eissneun simjang e nae yeonghon
                                              당신은 내에있는 심장에 내 영혼
to bring warmth to coldness that covers me jeoleul poham chuwi e ongileul gajyeoda
                                              저를 포함 추위에 온기를 가져다
with the air so fill of passion the lust over takes you
                             yeoljeong gadeug gong-giwa jeong-yog eul tonghae dangsin-eul so
                                       열정 가득 공기와 정욕을 통해 당신을
to make a deep fire in your heart that burns fast
    ppaleun jeomhwa dangsin-ui ma-eum e gip-eun hwajae leul mandeulgi wihae
                               빠른 점화 당신의 마음에 깊은 화재를 만들기 위해
a star that will never fade               salajiji anh-eul byeol                  사라지지 않을 별              
with the forest eyes that I have ever told        naega malhan sup nun        내가 말한
the darkness of night                     bam-ui eodum                                      밤의 어둠
a shiny star to see                      bichnaneun byeol-eun bol su            빛나는 별은 볼 수
it was beaming as the sun         geugeos-eun taeyang gwa gat-i bichnaneun doeeossda        

                                          그것은 태양과 같이 빛나는되었다
beautiful as the midnight hour       jajeong sigan aleumdaun            자정 시간 아름다운
in the midnight sky                     hanbamjung haneul-e                            한밤중 하늘에

No comments:

Post a Comment