Monday, February 22, 2016

Meant To Be 될 운명 doel unmyeong by:J.A. Burror

we weren't meant to be                                          우리는이기 위하여 의미되지 않았다
                               uli neun igi wihayeo uimi doeji anh-assda
but somehow your heart found mine                그러나 어떻게 든 당신의 마음은 내 발견
                 geuleona eotteohge deun dangsin-ui ma-eum eun nae balgyeon
a love affair that's all it could of ever been                   모두가 이제까지하는의 수의 연애
                                 modu ga ijekkaji haneun-ui su ui yeon-ae
we both have gone are separate ways           별도의 방법이 우리 둘 다 갈 수 있습니다
                         byeoldoui bangbeob-i uli dul da gal su issseubnida
but the child still stays  geuleona aineun yeojeonhi yuji             그러나 아이는 여전히 유지
I swore that I'd love you as long                      내가 오랫동안 당신을 사랑 거라고 맹세
                            naega olaesdong-an dangsin eul salang geolago maengse
as I could think of that day   naneun geu nal saeng-gaghal su lo      나는 그 날 생각할 수로
and keep hoping-praying to find you again                 다시 당신을 찾을 희망 -기도 유지
                               dasi dangsin-eul chaj-eul huimang - gido yuji
I'll keep dreaming and wishing with the love you gave to me
                         나는 꿈 당신이 나에게 준 사랑으로 희망하겠습니다
               naneun kkum dangsin-i na-ege jun salang-eulo huimang hagessseubnida
I'll be looking for you                                                     나는 당신을 위해 찾고있을거야
                                  naneun dangsin-eul wihae chajgoiss-eulgeoya
up in above the heavens                 haneul wiui choedae                                하늘 위의 최대
in the home of God the lord above  hananim-ui jib-eulo ju wi ui    하나님의 집으로 주 위의

where you'll be hiding deep within under lock and key  
                                  어디 깊은 잠금 및 키 아래에서 숨어있을거야
                           eodi gip-eun jamgeum mich ki alae eseo sum-eo iss-eulgeoya
in my heart down in my soul                                                    아래로 내 영혼이 내 마음에
                                         alaelo nae yeonghon-i nae ma-eum e
we were meant to be together forever                          우리는 영원히 함께 할 예정이었던
                                 uli neun yeong-wonhi hamkke hal yejeong-ieossdeon
till the end of time          sigan-i kkeutnal ttaekkaji                                    시간이 끝날 때까지
tell the sun stops giving light                                                       태양이 빛을주는 중지 말해
                                         taeyang-i bich-euljuneun jungji malhae 
tell the stars stop shining in your eyes                                    별이 눈에 빛나는 중지 이야기
                                          byeol-i nun-e bichnaneun jungji iyagi
they will always be shining in my memories of you
                                  그들은 항상 당신의 내 기억에 빛나는됩니다
                       geudeul-eun hangsang dangsin ui nae gieog e bichnaneun doebnida
I'll never get over being with you                                        당신과 함께있는 동안 못할거야
                                  dangsingwa hamkke issneun dong-an moshalgeoya
being your girl-your love                                                     당신의있는 소녀 - 당신의 사랑
                                     dangsin-ui issneun sonyeo - dangsin-ui salang
the only true friend deep within my heart                      깊은 내 마음 내 유일한 진정한 친구
                                    gip-eun nae ma-eum nae yuilhan ​​jinjeonghan chingu
everyday I always get reminded                                             매일 나는 항상 생각 나게하세
                                      maeil naneun hangsang saeng-gag nage hase
you still live on                           dangsin-eun yeojeonhi ​​sal-a                     당신은 여전히 살아
so I love you even more for the gift you gave to me
                                  그래서 나는 당신이 나에게 준 선물 더욱 사랑
                             geulaeseo naneun dangsin-i na-ege jun seonmul deoug salang
before you left                         dangsin-i tteonagi jeon-e                            당신이 떠나기 전에

No comments:

Post a Comment