Monday, March 21, 2016

Realization 실현 by:J.A. Burror

Realization                 실현                   (silhyeon)

very self-determined/ uneasy   
아주 자기 결정 / 불안   
(aju jagi gyeoljeong / bul-an)
set out to be misunderstood
규정 오해
(gyujeong ohae hal) 
Why? this is all at a head  knocking on my door  with no invite
왜? 이것은 머리에 모두 초대하지 않고 내 문을 노크한다
(wae? igeos-eun meolie modu chodae haji anhgo nae mun eul nokeu handa) 
it just does how it wants
그것을 원하는 방법 그냥 않습니다
(geugeos-eul wonhaneun bangbeob geunyang anhseubnida) 
unfamiliar place I know to well 
낯선 장소 내가 알고
(nachseon jangso naega jal e algo) 
it is like that when the sky takes you in 
하늘에서 당신을 소요 할 때 그렇게하다
(haneul eseo dangsin-eul soyo hal ttae geuleohge hada) 
reckoning thoughts in mind
마음에 계산 하건대 생각
(ma-eum-e gyesan hageondae saeng-gag) 
everyone leads me back 
모두가 나를 다시 리드
(moduga naleul dasi lideu) 
going back and forth can't tell if I'm only meant to be a yo-yo
다시 가고 난 단지 요요 될 운명있어 경우 말할 수 없다
(dasi gago nan danji yoyo doel unmyeong iss-eo gyeong-u deung malhal su eobsda) 
I discover this is a longing  I've desperately wanted 
나는 이것이 내가 필사적으로 싶었던 갈망입니다 발견
(naneun igeos-i naega pilsajeog-eulo sip-eossdeon galmang ibnida balgyeon) 
the yearning to feel at peace content 
동경 평화의 콘텐츠 느낌
(dong-gyeong pyeonghwa ui kontencheu e neukkim) 
desire to know this sense of safety I'm brought back to wandering 
욕망은 내가 방황을 다시 가져있어 안전 이러한 의미 알고
(yogmang-eun naega banghwang eul dasi gajyeo iss-eo anjeon ui ileohan uimi leul algo) 
life is ever changing  no decision I made as a child have I held to growing beyond  
인생은 지금 내가 자식으로 만든 어떤 결정을 변경되지 않는 것은 내가 넘어 성장 개최
(insaeng-eun jigeum naega jasig-eulo mandeun eotteon gyeoljeong-eul byeongyeong doeji anhneun geos-eun naega neom-eo seongjang e gaechoe han) 
I wouldn't be so bold to say  learning to give up  the old with the new  
나는 이전을 포기 학습 말을 너무 굵게되지 않을 것
(naneun sae wa ijeon eul pogi hagseub mal-eul neomu gulg-ge doeji anh-eul geos) 
I truly doubt I'm able to comply   setting my sights to high 
나는 진정으로 내가 높은 명소를 설정 준수 수있어 의심
(naneun jinjeong-eulo naega nop-eun nae myeongsoleul seoljeong junsu hal su-iss-eo uisim) 
there's no such thing
같은 건 없다
(gat-eun geon eobsda) 
when I can live within this life Keeping busy 
나는 바쁜 유지하는이 세상에서 살 수있는 경우
(naneun bappeun yujihaneun i sesang eseo sal su-issneun gyeong-u) 
is how I deal with my day   in a rush of things  
나는 사물의 서두에서 을 처리하는 방법이다
(naneun samul-ui seodu eseo nae il eul cheoli haneun bangbeob-ida) 
can just let me feel more like the person I'm striving to be 
단지 좀 더 내가 노력하고있어 사람처럼 느끼게 할 수 있습니다
(danji jom deo naega hal nolyeoghago iss-eo salamcheoleom neukkige hal su issseubnida) 
sounds of the haters 
싫어하는 소리
(silh-eohaneun ui soli) 
I drown out in my sea of tears  
나는 눈물 바다에서 익사
(naneun nunmul ui nae bada eseo igsa) 
knowing pain will not last
아는 통증이 지속되지 않습니다
(aneun tongjeung-i jisog doeji anhseubnida)  
to stay too long never to try it out 
그것을 밖으로 시도하는 데 시간이 너무 오래 결코 머물 없습니다
(geugeos-eul bakk-eulo sido haneun de sigan-i neomu olae gyeolko meomul eobs-seubnida) 
I can't just not try it out   leaving everything to chance 
난 그냥 기회 모든 것을 떠나 그것을 밖으로 시도하지 수 없습니다
(nan geunyang gihoe e modeun geos-eul tteona geugeos-eul bakk-eulo sidohaji su eobs-seubnida) 
never losing and then you seem to all of a sudden woken up from your life of slumber  
결코 잃지 않으며 당신은 갑자기 당신의 생활에서 깨우 모든
(gyeolko ilhji anh-eumyeo dangsin-eun gabjagi jam ui dangsin-ui saenghwal eseo kkaeu ui modeun geos) 
and then you notice the world around you 
그리고 당신은 당신의 주위에 세계를
(geuligo dangsin-eun dangsin-ui juwie segyeleul al) 
ever fast  nothing is real when it seems so unreal 
너무 비현실적인 것 같다 이제까지 빠른 아무것도 진짜 없다
(neomu bihyeonsiljeog-in geos gatda ttae ijekkaji ppaleun amugeosdo jinjja eobsda)
for you it's the first time you step out on your own 
당신을 위해 당신이 당신의 자신에 밖으로 단계 처음이다
(dangsin-eul wihae dangsin-i dangsin-ui jasin e bakk-eulo dangye cheoeum ida) 
so everything is so surreal  finding about loving yourself 
그래서 모든 것이 자신을 사랑에 대해 너무 초현실적 발견이다
(geulaeseo modeun geos-i jasin-eul salang e daehae neomu chohyeonsiljeog balgyeon ida) 
now where's the fun in always being told what to do? 
지금 어디에서 재미는 항상 무엇을 되는거야?
(jigeum eodi eseo ​​jaemi neun hangsang mueos-eul mal doeneun geoya?) 
heart shaking and unknowing what to do 
마음을 흔들어 무엇을 무지한
(ma-eum-eul heundeul-eo mueos-eul mujihan) 
what it might seem to be the road to take  
걸릴 길을으로 보이는 문제
(geollil gil-eul eulo boineun munje) 
underneath me my soul is being lifted above 
아래에 내 영혼 위에 올려되고있다
(jeo alaee nae yeonghon wie ollyeo doegoissda)
knowing what I know   realizing I can't change the past 
나는 과거를 변경할 수 없습니다 실현 알고 무엇을 알고
(naneun gwageoleul byeongyeonghal su eobs-seubnida silhyeon algo mueos-eul algo)
but forgetting about all of that  
하지만 모두 잊고
(hajiman modu ijgo)
I'm trying to be a bit respectful here
여기 존중하기 위해 노력하고있어
(yeogi jom jonjung hagi wihae nolyeoghagoiss-eo)
time has past and I'm finished finally free from the demonic dreams that plagued me
시간이 지난 가지고 있으며, 나는 마침내 나를 괴롭혀 악마 에서 무료로 완성 해요
(sigan-i jinan gajigo iss-eumyeo, naneun machimnae naleul goelobhyeo agma kkum eseo mulyolo wanseong haeyo)
because now I have come to realize that it's all in the past
지금 때문에 나는 과거에 모두 실현하게되었다
(jigeum ttaemun-e naneun gwageoe modu ui silhyeon hagedoeeossda)
and memories can only harm me as memories 
추억 나를 기억으로 손상을 줄 수 있습니다
(chueog eun naleul gieog eulo sonsang-eul jul su issseubnida)
no one is out to get me the same as then
아무도 나에게 다음과 같은를 얻을 수 밖에 없다
(amudo na-ege da-eum gwa gat-eun leul eod-eul su bakk-e eobsda)

No comments:

Post a Comment