Thursday, March 31, 2016

Obvious 분명한 bunmyeonghan by:J.A. Burror

My heart is in a mess              내 마음은 혼란에        nae ma-eum-eun honlan e
and I think I can tell why        그리고 내가 이유를 수있을 것 같아
                                                        geuligo naega iyuleul al su-iss-eul geos gat-a
It's so obvious                        그것은 매우 분명        geugeos-eun maeu bunmyeong       
almost like it's                         거의 그것의 같은        geoui geugeos-ui gat-eun
right in front of me                   바로 내 앞에            balo nae ap-e 
the decision at my door           내 문에서 결정          nae mun eseo gyeoljeong     
no one letting go                      아무도시키는 이동하지  amudo sikineun idong haji
but it's been engraved in stone 하지만이 돌에 새겨 져있어
                                              hajiman i dol e saegyeo jyeo iss-eo
saying Goodbye                      작별 인사                 jagbyeol insa
letting one go                          하나 놓아              hana noh-a
is a hard choice                      하드 선택입니다        hadeu seontaeg-ibnida    
we aren't given freely             우리는 무료로 제공되지 않습니다
                                                       ulineun mulyolo jegongdoeji anhseubnida
each life has their own timeline  각각의 인생은 자신의 타임 라인이
                                                gaggag-ui insaeng eun jasin-ui taim lain i  
a clock if you will                  시계 만약에 당신        sigye man-yag-e dangsin  
set to go off when the time comes  시간이 올 때 울리도록 설정
                                                       sigan-i ol ttae ullidolog seoljeong

No comments:

Post a Comment