Friday, May 6, 2016

My Thoughts Became Jumble 내 생각은 뒤죽박죽되었다 nae saeng-gag eun dwijugbagjug doeeossda by:J.A. Burror

all at once my thoughts became jumble            한 번에 내 생각 뒤죽박죽이 될
                              han beon-e nae saeng-gag eun dwijugbagjug i doel
wanted to reach out and have you take my hand as you always do
                         연락하고 싶어 당신은 항상 당신이 내 손을 잡고있다
yeonlag hago sip-eo dangsin-eun hangsang dangsin i nae son-eul jabgo issda 
but realizing I might be leaning on you too much
                        하지만 너무 많은 당신에 기대어 될 수 있습니다 실현
                       hajiman neomu manh-eun dangsin e gidaeeo doel su issseubnida silhyeon
I tried to pull away-but   naega pul lyeogo meolli hajiman,      내가 려고 멀리하지만,
this heart of mine has bound me to love you 
                            나의마음은 당신을 사랑합니다 저를 결합했다
             naui i ma-eum-eun dangsin-eul salanghabnida jeoleul gyeolhab haessda
I will never wish not to                                                  내가 원하는하지 않습니다하지
                           naega wonhaneun haji anhseubnida haji e
but I am starting to think                                                  그러나 나는 생각하기 시작하고
                               geuleona naneun saeng-gaghagi sijag hago
scaring myself                          jasin-eul museobge                  자신을 무섭게
that I might be unknowingly turning away    나는 무의식적으로 떨어져 전환 수 있음
               naneun muuisigjeog-eulo tteol-eojyeo jeonhwan doel su iss-eum
not wanting to leave               tteonago sipji anhda                떠나고 싶지 않다
just everything seems to be coming to ahead        그냥 모든 것을 앞서 오는 것 같다
                               geunyang modeun geos-eul apseo e oneun geos gatda
and I tend to miss you throughout my day    
                       그리고 나는 나의 하루 종일 당신을 그리워하는 경향이
              geuligo naneun naui halu jong-il dangsin-eul geuliwo haneun gyeonghyang-i
nights are better but the issues would seem to find there place
                             이 더 있지만 문제 장소를 찾을 것 같다
                  bam i deo issjiman munje neun i jangsoleul chaj-eul geos gatda
back to me                            dasi na-ege                                     다시 나에게
head on I know you feel the same                               나는 머리 같은 느낌 알고
                        naneun meoli ga gat-eun neukkim algo
turning to each other at times we need         우리가 필요로하는 시간에 서로 전환
                                  uliga pil-yolohaneun sigan-e seolo jeonhwan
even when it's nothing more than a simple   그것은 간단한보다 아무것도 경우에도
                       geugeos-eun gandanhan boda amugeosdo deo gyeong-uedo
how was your day?                  eotteohge halu yeossda ?          어떻게 하루였다?
 that is all fine with me  geu nal modeun gwaenchanh                     모든 괜찮
you are great                     dangsin-eun joh-eun                             당신은 좋은
I love you too              nado salanghae              나도 사랑해
might say too much    neomu manh-eun mal-eul hal su   너무 많은 말을 할 수
but I won't listen to kind of discussion
                                   그러나 나는 토론 종류 듣지 않을 것
                          geuleona naneun tolon ui jonglyu deudji anh-eul geos
your words are poetry to my ears                       당신의 말은 귀에입니다
                              dangsin-ui mal-eun nae gwie si ibnida
and I crave you all the time                                    나는 당신에게 모든 시간을 갈망
                            naneun dangsin ege modeun sigan-eul galmang
I'll try to stay awake  naneun kkaeeo halyeogohabnida     나는 깨어하려고합니다
laughing out loud, myself   keun solilo jasin eul us-eum        큰 소리로 자신 웃음
I know in my day but still I really can't tell when I take naps 
   나는 하루에 알고 있지만 내가 낮잠 여전히 난 정말 말할 수 없습니다
naneun halue algo issjiman naega naj-jam eul ttae yeojeonhi nan jeongmal malhal su eobs-seubnida
and no I'm not a baby   eobs-i naneun agi ga anieyo    없이 나는 아기가 아니에요
or maybe I might be your baby           아니면 내가 당신의 아기 수 있습니다
                            animyeon naega dangsin-ui agi su issseubnida
cause I wine to you   dangsin-ege naneun wain ui won-in   당신에게 나는 와인의 원인
and run to you                 dangsin-ege silhaeng                        당신에게 실행
I feel like screaming and throwing a fit        나는 비명 착용감을 던지는 것 같은 느낌
            naneun bimyeong gwa chag-yong-gam-eul deonjineun geos gat-eun neukkim
really I could be that bratty right about now  정말 지금에 대한 건방진 권리가 될 수있다
                jeongmal jigeum e daehan geu geonbangjin gwonliga doel su-issda
only to have you be the one to calm me down
                                         단지 당신이 나를 진정하기 위해 하나가 될 수있다합니다
                 danji dangsin-i naleul jinjeong hagi wihae hanaga doel su issda habnida
you are such a strength      dangsin eun him ida                       당신이다  
I find you are so much more than I ever could believe
                                          난 당신이 훨씬 더 내가 믿을 수있는 것보다 있습니다 발견
            nan dangsin-i hwolssin deo naega mid-eul su-issneun geosboda issseubnida balgyeon
can't say anything less than I Love You 내가 당신을 사랑보다 아무것도 이하 말할 수 없다
                    naega dangsin-eul salang boda amugeosdo iha malhal su eobsda
even tho I feel those words just don't hold up to how I truly feel towards you
         나는 그 단어 느낌에도 그래도 그냥 내가 진정으로 기분까지 보유하지 않는다
naneun geu dan-eo leul neukkim edo geulaedo geunyang naega jinjeong eulo gibun kkaji boyuhaji anhneunda

No comments:

Post a Comment